TRANSLATE ... TRADUTOR

segunda-feira, 27 de abril de 2015

Mensagem do dia... reflexão


Conheço teu medo, a tua felicidade e os teus sonhos.
Conheço tua estrada e sei exatamente o teu destino.
Conheço-te por dentro…
E sem que tu tenhas que me pedir, eu entendo o que tu queres.
Conheço o teu sorriso, e sei tudo que está dentro do teu coração.
Conheço e te reconheço em qualquer lugar…
Sei do teu amor, da tua saudade, dos sonhos que movimentam a tua vida e da esperança que te faz lutar.
Amo-te pelo que tu és, e para mim, és um ser valioso.
Amo-te, mesmo quando perdes a confiança em mim.
Amo-te, mesmo sem saberes…
Acompanho-te desde sempre!
Estou ao teu lado mesmo quando pensas que te abandonei…
Vibro em cada minuto da tua felicidade.
o com cada lágrima tua.
Sofro com toda a tua dor, e te estendo as mãos a todo momento, embora muitas vezes teimes em não me pedires ajuda, mesmo assim, continuo a te proteger…
Conheço-te e sei que és muito especial, como é especial cada filho meu, mas cada um com as suas diferenças, ainda assim o meu amor é incondicional, e ele é o maior amor do mundo. Conheço-te, porque eu te criei…
Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre os gentios; serei exaltado sobre a tterra. 



(Salmo 46:10)

sexta-feira, 24 de abril de 2015

Poema.... Velho Caderno de Versos.

               

 Velho Caderno de Versos                 

Nas velhas folhas, hoje amareladas,
Deste meu fiel caderno de versos,
São tantas notas aqui registradas,
São tantos sonhos do meu universo.

São tantas dores e contos de fadas;
São linhas simples, poemas complexos;
Nas entrelinhas, histórias contadas,
Nos cantos rubros, da alma, os reflexos.

E da janela, agora entreaberta,
O senhor vento as folhas revolve,
Sopra os meus versos de forma incerta

E enquanto d’alma a poeira remove,
Tantas lembranças .em mim, me desperta
Que em meus sonhos de novo me envolve.



  (Crédito ao grande  Jorge Linhaça)

Riqueza e pobreza. Bom dia...



Riqueza e pobreza

Aquela mãe era muito especial. Com dez filhos, ela conseguiu educar sua filha até a segunda série, sem que ela se desse conta da pobreza em que vivia.   

Afinal, a menina tinha tudo que precisava: nove irmãos e irmãs para brincar, livros para ler, uma boneca feita de retalhos e roupas limpas que ela habilmente remendava ou, às vezes, fazia.

À noite, ela lavava e trançava o cabelo da filha, para que ela fosse à escola no dia seguinte. Seus sapatos estavam sempre limpos e engraxados.

A menina era feliz na escola. Adorava o cheiro de lápis novos e do papel grosso que a professora distribuía para os trabalhos.

Até o dia em que, subindo os degraus da escola, encontrou duas meninas mais velhas. Uma segredou para a outra:

- Olha, essa é a menina pobre. E riram.

Mary ficou transtornada. No caminho para casa, ficou imaginando porque as meninas a consideravam pobre. Então olhou para seu vestido e, pela primeira vez, notou como era desbotado, um vinco na bainha denunciava que tinha sido aproveitado.

Olhou para os pesados sapatos de menino que estava usando e se sentiu envergonhada por serem tão feios.

Quando chegou em casa, sentia pena de si própria. Também, pela primeira vez, descobriu que o tapete da cozinha era velho, que havia manchas de dedos na pintura meio descascada das portas.

Tudo lhe pareceu feio e acanhado. Trancou-se em seu quarto até a hora do jantar perguntando-se porque sua mãe nunca lhe contara que eles eram pobres.

Decidiu sair do quarto e enfrentar sua mãe.

- Nós somos pobres? Perguntou de repente e ficou esperando que sua mãe negasse ou desse uma explicação satisfatória.

- Pobres? Repetiu a mulher, pousando a faca com que descascava batatas.

- Não, não somos pobres. Olhe para tudo que temos. Apontou para os filhos que brincavam na outra sala.

Através dos olhos de sua mãe, a menina pôde ver o fogo da lareira que enchia a casa com seu calor, as cortinas coloridas e os tapetes de retalhos que enfeitavam a casa. Viu o prato cheio de biscoitos de aveia sobre a cômoda. Do lado de fora, o quintal que oferecia alegria e ventura para dez crianças.

- Talvez, algumas pessoas pensem que somos pobres em matéria de dinheiro, mas, temos tanto.

E com um sorriso, a mulher se virou para preparar mais uma refeição para sua família. Em sua grandeza, ela nem se dava conta que, a cada noite, ela alimentava muito mais do que estômagos vazios. Ela alimentava o coração e a alma de cada um dos seus filhos.


"Tenho a firme convicção de que nenhuma riqueza de bens materiais pode fazer progredir o homem, mesmo que ela esteja nas mãos de homens que demandam uma meta superior. Pode alguém imaginar Moisés, Jesus ou Gandhi, armados de um saco de dinheiro de milionário?"


 - Albert Einstein
(Meu sonho não tem fim).

quinta-feira, 23 de abril de 2015

Amor mais que perfeito... é a vida..


O amor mais que perfeito é quando você faz da vida a sua única razão  de ser feliz. A vida é caminhar sem medo de errar, cada passo deve ser firme, pensado e planejado.
A vida ganha um novo rumo a cada amanhecer, um novo sentido a cada pensamento e o fluir dos ventos faz com que sejamos atraídos para viver em um mar de rosas, e no meio delas é onde encontras o lugar certo para ser feliz.
A vida é isso, viva com intensidade a cada dia e a cada segundo que a ti é permitido.


Fatima silva

quarta-feira, 22 de abril de 2015

FELIZ DIA DA TERRA...


O Cântico da Terra

Eu sou a terra, eu sou a vida.
Do meu barro primeiro veio o homem.
De mim veio a mulher e veio o amor.
Veio a árvore, veio a fonte.
Vem o fruto e vem a flor.

Eu sou a fonte original de toda vida.
Sou o chão que se prende à tua casa.
Sou a telha da coberta de teu lar.
A mina constante de teu poço.
Sou a espiga generosa de teu gado
e certeza tranqüila ao teu esforço.
Sou a razão de tua vida.
De mim vieste pela mão do Criador,
e a mim tu voltarás no fim da lida.
Só em mim acharás descanso e Paz.

Eu sou a grande Mãe Universal.
Tua filha, tua noiva e desposada.
A mulher e o ventre que fecundas.
Sou a gleba, a gestação, eu sou o amor.

A ti, ó lavrador, tudo quanto é meu.
Teu arado, tua foice, teu machado.
O berço pequenino de teu filho.
O algodão de tua veste
e o pão de tua casa.

E um dia bem distante
a mim tu voltarás.
E no canteiro materno de meu seio
tranqüilo dormirás.

Plantemos a roça.
Lavremos a gleba.
Cuidemos do ninho,
do gado e da tulha.
Fartura teremos
e donos de sítio
felizes seremos.



Cora Coralina

domingo, 19 de abril de 2015

DIA DO INDIO, 19 / 04


Somos filhos da terra cor de urucum. 
Dos sons do igarapé e da força do jatobá.
Das águas do Araguaia, do Tapajós, do Iguaçu. 
Somos filhos do sol de Kuaray, da lua de Jaci. 
E da chuva que semeia o guaraná, a pitanga e o aipim.
Somos filhos dos mitos.
Do uirapuru e seu canto, do vento e do pranto.
Guerreiros, fortes, sábios. 
Somos Ianomânis, Guaranis, Xavantes, Caiabis.
E o que somos nunca deixaremos de ser.


Fonte:
Internet

quinta-feira, 16 de abril de 2015

Apenas um sorriso


Apenas um  sorriso, mas isso não é tudo o que eu preciso. O sorriso  quando é espontâneo traz consigo a alegria de viver, o sorriso, nem sempre é verdadeiro, nele podemos expressar a nossa dor, o nosso desespero, o nosso sofrimento.
Tudo e todas as nossas magoas podem serem expressadas através de um simples sorriso, que muitas vezes é um sorriso triste com lágrimas nos olhos, esse é o sorriso pedindo ajuda ou talvez dizendo eu preciso de você, não me negas... venha a mim.
Seria bom que todas as vezes que precisasse de socorro fossemos atendidos.
Há o meu sorriso, esse será que é verdadeiro? ou apenas um disfarce...
Será que sempre é felicidade ????????


Fatima silva
Imagem: Internet




domingo, 12 de abril de 2015

Rosa Áurea


Não vos sobrecarregueis com coisas de que não preciseis realmente para viver; contentai-vos com o pouco que é útil para vossa comodidade e louvai a Deus.

Caso vos falte toda a comodidade, sabei contentar-vos com o estritamente necessário.

Se fordes privados até disso, tratai de manter-vos.

Se isso também não for possível, renunciai a vós mesmos, mas cuidai para não perder a Deus. Quem possui a Deus pode prescindir de tudo. Porque ao manter-se em Deus, ele possui o Bem supremo e a Vida eterna para todo o sempre.

Isso é tudo o que se pode desejar, o objetivo e o fim.


Jan Amos Comenius ("O Único Necessário")

quinta-feira, 2 de abril de 2015

O SIGNIFICADO DA PALAVRA


Ágape é uma palavra - de origem grega que significa o amorr diviino. O amor de Deus pelo seu filho. E ainda o amor que as pessoas sentem umas pelas as outras inspiradas por esse amor divino.
Deus é amor.  A criação do mundo e do homem é um ato continuo de amor. É por isso que o profeta Isaías traz essa revelação tão essencial:
* Porque és precioso a meus olhos, porque eu te aprecio e te amo,permuto reino por ti, entrego nações em troca de ti.
Fica tranquilo, pois estou contigo, (...).(Is 43,4/5b).
A palavra de deus nos traz essa revelação. Deus nos ama. Deus nos aprecia. Valemos mais do que reinos e nações. Aqui não se trata de pessoas que vivem em reinos e nações, mas de poder. O poder do amor de Deus pelos seus filhos é maior é maior do que qualquer outra forma de poder. Uma mulher, um homem, valem mais do que o exercício de poder sobre todo um reino. Ou, em outras palavras, o poder só se justifica se tiver como preocupação central a pessoa humana. O poder não pode ter um objetivo em si mesmo.
O seu objetivo tem de ser o cuidado, o respeito, a caridade para com quem mais precisa. 
Madre Tereza de Calcutá, nos ensinou em oração e ação.

Do livro: Ágape
Pe: Marcelo Ross

quarta-feira, 1 de abril de 2015

Na linha do horizonte, do alto da montanha
por onde quer que eu ande, esse amor me acompanha
a luz vem do alto, aponta o meu caminho
é forte no meu peito, eu não ando sozinho
te vejo pelos campos, te sinto até nos ares
te encontro nas montanhas e te ouço nos mares
você é meu escudo, você pra mim é tudo
minha fé me leva até você
pra quem te traz no peito, o mundo é mais florido
a vida aqui na tterra tem um outro sentido
eu ando e não me canso, esqueço a minha cruz
firme nesse rumo que a você me conduz
em todos os momentos que eu olho pro espaço
sou forte, minha fé me faz um homem de aço
você é meu escudo, pra mim você é tudo
minha fé me leva até você

Pe: Marcelo Rossi