TRANSLATE ... TRADUTOR

sábado, 5 de março de 2016

Papai!

Papai!
"Fique calmo! Foi só um pesadelo!
Vem,vamos ver a mamãe. Ela está na sala xom nossos amigos."
"O que há com esse mocinho?", pergunta assustado um dos convidados.
"Ele teve um pesadelo horrível" diz o papai.
" venha comigo, vou levá-lo para a cama. Dê boa -boa noite a todos", diz a mãe.
,Você sabe porque twve pesadelo,   seu bobinho?
Porque comeu muitatorta de pata de barata. Foi por isso!"
"Já escovou os dentes?  Ótimo!  Fez xixi?  Muito bom!
Então durma bem,  meu gatinho. "
Agora,  nanar. Mas,  de repente. ..
O quê? O que foi?
"Papai!"
"Papai! Papai!  Tem im monstro na minha cama!"
"Não precisa ter medo! Foi só um pesadelo. Sabe o que vamos fazer?
Vamos com a mamãe lá na sala. E depois você vai se deitar?"
"O que há com esse mocinho?", a mamãe perguntou preocupada.
"Ele comeu muita torta de maçã e teve um pesadelo horrível,  foi isso! " continua mamãe.
"Vamos voltar para a cama. Diga boa-noite a yodos."
"Tente dormir."
"Vou deixar a luz acesa. Durma bem."
Então,  nanar...
Ah!
Ai,  não!  Outra v...
Bom! Chega!  Já é noite e à noite a gente dorme.
Pronto!  Isso é tudo... acabou!

Autor: Philippe Corentin

Nenhum comentário:

Postar um comentário


*É um prazer receber você aqui em minha página!
*Deixe seu comentário, retribuirei com carinho!